Myndavél með lítilli lýsingu eða myndavél með lítilli birtu er notuð til að fanga innrauða ljósið sem endurkastast af skotmarkinu og breyta því í myndbandsmerki til sýnis á skjá í virku nætursjónkerfi. Dæmi um slíka ljósgjafa eru innrauðir LED, innrauðir lampar og nær-innrauðir leysir. Virk innrauð nætursjónbúnaður fellur undir þennan flokk.
Það eru tvær tegundir af óvirku nætursjónkerfi. Sú fyrsta stækkar og eykur hvers kyns afar dauft náttúrulegt ljós, svo sem tunglsljós, stjörnuljós, næturhiminljós o.s.frv., til að ná markmiðinu um skyggni. Lítil ljós nætursjónbúnaður er annað nafn fyrir þessa tegund af nætursjónbúnaði. Hin aðferðin er að nota fjar-innrauða viðkvæma skynjara til að finna hitageislun skotmarksins. Hitamyndatækið er annað nafn á svona nætursjóngræju.
